Как отвечать на «How are you?», «What’s up?»

Как отвечать на «How are you?», «What’s up?» и другие подобные вопросы.

Вы заметили, что все беседы у англоговорящих начинаются приветственными фразами-вопросами «How are you?», «What’s up?», «How’s it going?» и так далее. Однако не все знают, как правильно ответить на эти вопросы.

Как ответить на How are you?

Здесь очень много вариантов, но все зависит от текущего положения дел, так как этот вопрос переводится «Как ты (вы)?» или «Как дела?». Поэтому и отвечайте, как именно у вас обстоят дела:

Fine. Отлично.

Если вы не настроены разговаривать с определенным человеком.

Not bad. Неплохо.

Этот ответ звучит более приветливо, нежели «fine».

Fine, thanks. Отлично, спасибо.

Это формальный ответ. Так можно отвечать тому, с кем вы не знакомы. Например, официанту в ресторане.

Very well, thanks. Очень хорошо, спасибо.

Человек, который любит всё разнообразие грамматических норм и правил, скорее всего, ответит именно так.

Pretty good. Довольно хорошо.

Если грамматика по барабану, можно ответить «Good» или «Pretty good». Это более общепринятый и намного боле естественный ответ. То есть именно так и говорит большинство обычных людей.